إصدار أمر قضائي بالانجليزي

• mandamusing

• "إصدار" بالانجليزي    n. emission
• "إصدار أمر" بالانجليزي    n. issue
• "أمر" بالانجليزي    n. order, command, direction, instruction,
• "أمر قضائي" بالانجليزي    n. judicial writ, bench warrant, brief
• "قضائي" بالانجليزي    adj. forensic, judicial, judiciary; n.
• "إصدار حكم قضائي" بالانجليزي    n. adjudication
• "أصدر أمراً قضائياً" بالانجليزي    mandamused
• "إصدار أمر ؛ إصدار مذكرة" بالانجليزي    to issue a warrant
• "أمر قضائي أجنبي" بالانجليزي    foreign judicial order
• "الأمر القضائيّ" بالانجليزي    certiorari
• "إصلاح قضائي" بالانجليزي    judicial reform
• "إصدائ" بالانجليزي    oxidation
• "مرصد فضائي" بالانجليزي    binoculars  blinders  telescope
• "حارس قضائي" بالانجليزي    n. receiver
• "قرار قضائي" بالانجليزي    judicial decision
• "قضائي" بالانجليزي    adj. forensic, judicial, judiciary  n. judiciary
• "قضائيّ" بالانجليزي    adjudicative  judicatory  jurisdictional
• "إصدار الأوامر" بالانجليزي    n. command, dictation
• "لجنة الإصلاح القضائي" بالانجليزي    judicial reform commission
• "أوامر قضائية" بالانجليزي    mandamuses
• "مراجعة قضائية" بالانجليزي    judicial review
• "إدارة الشؤون القضائية" بالانجليزي    department of judicial affairs
• "قضائيا" بالانجليزي    judicially
• "مراصد فضائية" بالانجليزي    space telescopes
• "مراصد فضائية تستخدم مدارات الطوق" بالانجليزي    spacecraft using halo orbits

• I can't even get a search warrant for his room.
  لا أستطيع حتى إصدار أمر قضائي لتفتيش غرفته.
• A warrant is being issued for his arrest.
  تمّ إصدار أمر قضائي لإعتقاله. ظننتُ أنّكِ تودّين أن تعلمي.
• Serious enough to get a warrant for your DNA.
  جادّون بما يكفي لإصدار أمر قضائي للحصول على حمضك النووي.
• I can have a court order here in 30 minutes.
  بإمكاني إصدار أمر قضائي خلال 30 دقيقة.
• Then you should have no trouble obtaining a warrant.
  عندئذ لن تواجه أية مشكلة بإصدار أمر قضائي
• How could they get a court order that fast?
  كيف بإمكانهم إصدار أمر قضائي بهذه السرعة؟
• But this is not enough for a warrant.
  لكن هذا ليس كافياً لإصدار أمر قضائي .
• But that does not get us a warrant.
  لكن ذلك لا يُخوّل لنا إصدار أمر قضائي.
• But that does not get us a warrant.
  لكن ذلك لا يُخوّل لنا إصدار أمر قضائي.
• I'd say that's grounds for a warrant.
  أقول أنّ هذا سبب كافي لإصدار أمر قضائي.